From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu te guide et te protège
وفقكم الله ورعاكم
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te garde et te protège
حفظه الله ويحميك
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te guide
وفقك الله وحمايتك
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te les garde et te les protège
حفظهم الله وحفظهم
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te protège !
باركك الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- que dieu te protège.
شكرا جزيلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- que dieu te protège !
مع السلامة - بارك الله فيك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que dieu te protège arabe
الله يحميكم وحمايتك العربية
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te protège, mon fils.
فليحميك الرب من الشر، بني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dieu te protège !
الرب سيجعل منك قوياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- merci. que dieu te protège.
-سأضع الطماطم هنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au revoir. que dieu te protège.
وداعا, بارك الله فيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
plus tard, coco. que dieu te protège...
عزيزتي، أرجوك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dieu te protège. papa...
أبى ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que dieu te protège, que dis tu là.
بمرض خطير... ما عاذ الله!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"que dieu te bénisse et te garde.
العذر من الخطايا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que dieu te guide dans la vie éternelle.
عسى الربّ يرشدك إلى الحياة الأبدية،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dieu te protège, siobhan.
(الرب يحبكِ (سيوبهان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- adieu. - adieu. que dieu te protège.
وداعاً - وداعاً و ليحفظك الرب -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je t'aime mami que dieu te protège pour moi
أحبك يا أمي الله يحميك لي
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: