Results for quelle est donc translation from French to Arabic

quelle est donc cette rumeur?
أنك صرحت للحرس الوطنى بإقامة مناطق إحتجاز

quelle est donc la clef du succès?
78 - فما هي إذاً بعض العناصر الأساسية للنجاح؟

donc quelle est l'arme ?
إذن ما هو سلاح الجريمة ؟

quelle est donc cette sensation, comte ?
ما هذا الشعور, يا كونت ؟

quelle est donc la mesure d'une vie?
ما هو مقياس الحياة ؟

donc, quelle est l'urgence ?
إذاً، ما الأمر الطارئ؟

m. snatcher, quelle est donc cette diablerie ?
سيد (سناتشر), ما هذا؟

quelle est donc la quantité idéale de saleté ?
لذا ما هو القدر المناسب من البلى؟

et nos alliés dugs ? quelle est donc leur position ?
وماذا سيقول الدوجز في هذا الشأن ؟

archimède, quelle est donc la formule pour les poissons ?
أرشيدس هل هذا شكل سمكة يا أرشميدس؟

quel est donc ce vin?
(فون ) ، هل رأيت ( في هونج ) ؟

quelle est donc la chose que vous venez voir de si près ?
ما الذي تتفحصونه بأعينكم؟

quel est donc le problème?
ولكن أين تكمن المشكلة تحديداً؟

quelle est donc cette chose abominable que je cache dans une mine?
كيف يمكن أن أخفي شيئاً فظيعاً في منجمٍ قديم؟

quel est donc votre problème ?
ماذا يمكن أن تكون المشكلة؟

quel est donc ton grand secret?
اريد ان اعرف سرك العميق

et quel est donc ce but, soldat ?
ما هو؟

quel est donc ce morceau de musique?
ما هذه الموسيقى ؟

- quel est donc ce tableau, beatrix?
ماهذه الصورة بيتركس ؟

alors [ abraham ] dit : « quelle est donc votre mission , ô envoyés ? »
« قال فما خطبكم » شأنكم « أيها المرسلون » .