Results for réincarnation translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

réincarnation

Arabic

تناسخ

Last Update: 2014-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

rÉincarnation

Arabic

*تــجــســد جـديــد* *تــنــاســخ الأرواح*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la réincarnation

Arabic

تناسخ

Last Update: 2011-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la réincarnation.

Arabic

التناسخ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la réincarnation ?

Arabic

إستنساخ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la 14e réincarnation

Arabic

-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réincarnation et renaissance.

Arabic

التقمص وإعادة البعث!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme une réincarnation ?

Arabic

هل يمكن أن يكون مثل التناسخ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- et à la réincarnation ?

Arabic

- لا - حيناً، وماذا عن تناسخ الأرواح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ou... - ou la réincarnation.

Arabic

ان علاقة سابقة انتهت بسبب حدّك للتحمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous parlez de réincarnation ?

Arabic

هل أنتِ تتحدّثين عن نظريّة إعادة الخلق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu parles de la réincarnation.

Arabic

اذن, انت تفكر فى التناسخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu crois à la réincarnation ?

Arabic

-نعم ، نعم إنه امر مثير للإهتمام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- tu crois en la réincarnation ?

Arabic

هل تؤمنين بالتقمّص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais vous croyez en la réincarnation.

Arabic

ولكن , لاحظت بأنك شخص مهتم تناسخ الأرواح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu crois en la réincarnation toi ?

Arabic

أتؤمن بالتناسخ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

peur de mourir ? crée la réincarnation.

Arabic

الخوف من الموت يخلق التناسخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous subirez la mort et la réincarnation.

Arabic

...ستمر بالموت والإنبعاث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

est-ce la "réincarnation de siegfried"?

Arabic

هل هذا استنساخ سيجفريد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu crois en la réincarnation, wayne?

Arabic

هل تؤمن بتقمص الأرواح (واين)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,733,217,204 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK