Results for rénovation translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- rénovation.

Arabic

-التجديد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

(rénovation)

Arabic

)ترميم(

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sans rénovation.

Arabic

بدون تجديدات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- la rénovation.

Arabic

- الصيانة الشاملة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mai 2011 rénovation

Arabic

في أيار/مايو 2011

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

locaux, rénovation

Arabic

أماكن العمل، التجديدات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rénovation du siège

Arabic

تجديد مقر الأمم المتحدة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

French

c'est une rénovation.

Arabic

انه تجديد .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- rénovation d'automobiles.

Arabic

تجديد السيارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

total partiel, rénovation

Arabic

المجموع الفرعي للتجديد

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:

French

eh bien, bonne rénovation.

Arabic

... على أية حال تجديد سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rénovation, rafraîchissement, reconstruction.

Arabic

اعادة تصميم ترميم, اعادة بناء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

septembre 2010 rénovation travaux

Arabic

الحالة في أيلول/ سبتمبر 2010

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

rénovation, bâtiment du secrétariat

Arabic

تجديد مبنى الأمانة العامة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en rénovation. - c'est bien.

Arabic

تحت الترميم - ذلك جيد -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dites donc, sacrée rénovation !

Arabic

هذا يعني أن المكان سيتم ترميمه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

total partiel, rénovation locaux transitoires

Arabic

المجموع الفرعي، تقدير التجديدات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bâtiments et rénovations;

Arabic

- أعمال المباني والتشطيبات.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,783,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK