Ask Google

Results for rétablissement translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Rétablissement

Arabic

دال - الاستعادة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Rétablissement?

Arabic

لشفائه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

BON RÉTABLISSEMENT

Arabic

-نتمنى لك الشفاء يا (ليني" )"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

BON RÉTABLISSEMENT

Arabic

نتمنى لك الشفاء القريب العاجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

b) Rétablissement

Arabic

(ب) التعافي

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

-حسناً ، تحسني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

آمل بأن تتحسني عن قريب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

أشعرُ بتحسّنٍ الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

تحسّن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

تحسّني بسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

ستشعرين بالتحسن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement.

Arabic

لشعور أفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Bon rétablissement !

Arabic

سوف تتعافي قريباً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Quel rétablissement ?

Arabic

أي شفاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- Bon rétablissement.

Arabic

-حظّاً موفقاً لك سيّدي -شكراً لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Rétablissement en plus

Arabic

المدارس الثانوية أو الجامعة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Un long rétablissement.

Arabic

حسناً, هذا يؤدي للتعافي البطيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Prompt rétablissement.

Arabic

طابت صحّتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Prompt rétablissement.

Arabic

نتمنّى لكِ التوفيق في تماثلكِ إلى الشفاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Rétablissement complet.

Arabic

معافى تماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK