Results for rare comme une fleur noire translation from French to Arabic

French

Translate

rare comme une fleur noire

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

elle est comme une fleur.

Arabic

أعنى، أنها مثل زهرةٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

son cœur est comme une fleur.

Arabic

قلبه كالزهرة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, comme une fleur délicate.

Arabic

أجل,انها تشبه الزهرة الرقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- berk. - non, comme une fleur.

Arabic

كلا مثل زهرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et tu reapparais comme une fleur

Arabic

" من الفضاء الخارجي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je la respire comme une fleur.

Arabic

أنا يُمْكِنُ أَنْ أَشتمَّها مثل زهرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nick est délicat... comme une fleur.

Arabic

(نيك) حساس... كالزهرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une femme doit être comme une fleur

Arabic

الفتاة يجب أن تكون مثل الزهرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et il se pointe comme une fleur.

Arabic

حسناً، إنظروا ماالذي إجترة القط إلى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il naî et est coupé comme une fleur.

Arabic

و قد جاء مثل الوردة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et comme une fleur qui plie sous la brise

Arabic

# مثل زهرة تنحني في النّسيم #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il grandit et est cueilli comme une fleur.

Arabic

ينمو ثم يقطف كالزهره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

rare, comme toi?

Arabic

والحالات النادرة هذه أنتِ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, je suis venue de londres comme une fleur.

Arabic

لا ، لقد أتيت للتو من "لندن" أنا غير مستعدة بالكامل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est comme une fleur qui pousse dans la nuit.

Arabic

وهم يحتضرون. الأمر أشبه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comme une fleur joufflue et ravagée qui se déteste.

Arabic

مثل زهرةٍ سمينة متضررة تكره نفسها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il est écrit: "la fille est comme une fleur:

Arabic

إنه يقول: "البنت مثل الوردة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- tu es une fleur rare.

Arabic

-أنت زهرة نادرة ورقيقة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu es comme une fleur maintenant, et ce n'est pas bon.

Arabic

انتِ مثل الزهرة الان،وذلك ليس شيئا جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quelque chose m'arrive. j'éclos comme une fleur !

Arabic

شيء حصل لي ، أنا أزهر كوردة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,941,825,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK