Results for really? translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

really ?

Arabic

-حقاً؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- really?

Arabic

- صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

not really.

Arabic

ليسَ حقيقةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- wow ! really ?

Arabic

-حقــا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

really do ♪

Arabic

* تجرؤ حقاً *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

i really feel

Arabic

* أنت تتركني أرحل * * وإذا كان حقاً *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

i really do.

Arabic

اتمنى حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh really , me too

Arabic

anti matha taf3alin

Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ now i really know

Arabic

* الآن أعــرف حقاً *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

really all right ♪

Arabic

وذلك ? ? حقاً رائع ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

is it really possible?

Arabic

هل هـذا ممكن حقــاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ that's really okay ♪

Arabic

? رائعاً جدا ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- are you really like that?

Arabic

- هل أنتِ حقا مثل ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

? it's really great. ?

Arabic

♪ انها رائعة جداً ♪ * ليست ضمن النشيد *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je veux dire, really cold.

Arabic

أعني برد شديد جداً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ did you ever really care ♪

Arabic

♪ did you ever really care ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

♫ i really don't care...

Arabic

♪أنا لا اهتم♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- that's really amazing!

Arabic

-ذلك جميل حقاً !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

#hey # #is this really love #

Arabic

هل هذا هو الحب حقاً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

it's all they really want...

Arabic

â™ھ it's all they really want... â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,029,030,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK