Results for remember translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- remember

Arabic

- الموسـ5ـم)" " الحلـ12ـقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

remember when

Arabic

mahmoud s@@d " عنوان الحلقة :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ i remember ♪

Arabic

? i remember ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

you remember that

Arabic

تتذكر ذالك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ and remember when

Arabic

* وتذكر عندما *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ just remember me ♪

Arabic

♪ ♪ فقط تذكر لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ remember, remember ♪

Arabic

♪تذكر،تذكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

♪ l'll remember ♪

Arabic

* سوف أتذكر *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

remember the milkcomment

Arabic

remember the milkcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

will you remember me?

Arabic

"هل ستتذكرني؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

♪ remember how to put ♪

Arabic

♪ remember how to put ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"how can l remember".

Arabic

"كيف لى أن أتذكر"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- "a walk to remember"?

Arabic

-نزهة للذكرى)؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

we remember who we are

Arabic

*نحن نتذكر من نحن*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ last thing i remember ♪

Arabic

? last thing i remember ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

# why can't i remember #

Arabic

- لقد اشتريت هذا الفستان بــ 3000 دولار , سوف أرتديه أينما أذهب " " -لمَ لا أستطيع تذكر *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

authentification rtm (remember the milk)

Arabic

استيثاق remember the milk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

but we'll remember our years

Arabic

but we'll remember our years

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

saison 2 Épisode 10 remember me

Arabic

[kd] ترجمة وتدقيق وتوقيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ remember, you almost had it all ♪

Arabic

فتذكري...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,218,148,410 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK