Results for reprends translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

reprends.

Arabic

أعيدي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- reprends.

Arabic

ابي انه يقلدني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

reprends toi.

Arabic

لذا أصلح حالك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je reprends:

Arabic

حسناً، دعني أحاول ثانية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reprends-en.

Arabic

خذ المزيد من الدجاج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reprends-le !

Arabic

الموافقة، سكوت، عُدْ إلى تلك القبضةِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- reprends-toi...

Arabic

-تمالكي نفسك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- reprends-le !

Arabic

-اسمحي له -لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reprends courage

Arabic

أستجمع قواك من النعمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

reprends conscience.

Arabic

ابقى معى! ابقى معى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bob, reprends ça.

Arabic

(بوب)، أبعد هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- reprends s'en.

Arabic

البسكوتة إلى أسفل قليلًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- t'en reprends ?

Arabic

أنت تتعاطى مرة اخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tiens, reprends ça.

Arabic

خذ, أعد هذه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reprends l'argent.

Arabic

استرد الفضه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

arrête. reprends doucement.

Arabic

الآن توقف، إلى الأمام ببطء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on reprend.

Arabic

دعونا نذهب -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,300,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK