From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
requérant
صاحب المطالبة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 14
Quality:
requérant:
مقدم من: ه.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"requérant "
"المطالب "
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le requérant
الضحية المزعومة: صاحب البلاغ
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
requérant(s)
المطالب (المطالبون)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nom du requérant
اسم صاحب المطالبة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. même requérant
ألف - الحالات التي كانت فيها الجهة المقدمة للمطالبة هي ذات الجهة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
n° cinu requérant
المرجع بالتقرير
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse du requérant
رد صاحب البلاغ
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
le requérant déclare :
ويذكر المطالِب ما يلي:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
le requérant a refusé.
ورفض صاحب الشكوى.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le requérant État partie:
الدولة الطرف: هولندا
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
du requérant (si différent)
الفائـــدة(ب) (بالـدولارات)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
requérant montant brut réclamé
القيمة الإجمالية للمطالبة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
requérant montant total réclamé
مجموع المبلغ الموصى بــه بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
requérant: marcos roitman rosenmann
مقدم الشكوى: ماركوس رويتمان روزنمان
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. les requérants
باء - أصحاب المطالبات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 8
Quality: