Results for retirer ce devis de mes favoris translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

retirer ce devis de mes favoris

Arabic

إزالة هذا الاقتباس من المفضلة

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce sont mes favoris.

Arabic

هذه هي المفضلة لدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- un de mes favoris.

Arabic

-إحدى كتبي المفضلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un de mes favoris.

Arabic

احدي روائعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mes favoris ?

Arabic

-آوه ، "شاربان خديّان"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- c'est un de mes favoris.

Arabic

-إنها واحدة من المفضلين إليّ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et ce numéro de khandala est un de mes favoris...

Arabic

وتلك الاغنية كاندالا واحد من الاغاني المفضلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

absolument, c'est un de mes favoris.

Arabic

بالتأكيد، واحدة من مفضلاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est dans mes favoris.

Arabic

"أنه ضمن قائمة "المفضلين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

un devis de combien ?

Arabic

كم بلغ تقديرك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces deux là sont mes favoris.

Arabic

هؤلاء أشخاصي المفضلين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

cochon. et voici l'un de mes favoris.

Arabic

وهذه مفضلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

whoa, super. c'était un de mes favoris.

Arabic

جيد, انا حقا احببتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je laisse pousser mes favoris.

Arabic

أفكّر في تطويل شعري الجانبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- où as-tu eu ce devis ?

Arabic

-من أين حصلت على هذا التقدير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, j'ai aol dans mes favoris.

Arabic

أعلمت حتى عنه؟ بالتأكيد صفحة "إي أو إل" الرئيسيه بمفضلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment ne pas le remarquer. vous faites parmi de mes favoris.

Arabic

بالطبع لاحظتُ ذلك إنك من المفضلين لدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

un vieil instructeur, pas un de mes favoris... était au camp jalozai.

Arabic

معلّم سابق، ليس من المفضلين لديّ، كان في مخيّم (لاجوزاي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- ne foutez pas le bordel dans mes favoris!

Arabic

-يستحسن لكِ عدم العبثَ بمفضلتيّ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est mes favoris, et ceux de tous par ailleurs.

Arabic

مذهل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,875,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK