From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rien que chez toi ?
في المنزل فقط؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien chez nous.
لا شيء في النظام، لكن فحصتُ بطاقته الإئتمانيّة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien ne cloche chez toi.
لا توجد علّة بك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
y a rien de vrai chez toi.
لأنك لا شيء حقيقي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien. je te ramène chez toi.
لا شيء ، سأوصلك إلى المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- rien chez roberts.
- شقة "روبرتس" خالية -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t'as rien à manger chez toi ?
لماذا لا يوجد لديكِ أيّ طعام فى المنزل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien chez les flics.
"شاراتٌ الشرطة هادئة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y a rien, chez eux.
- ليس لديهم اى شىء هناك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai rien chez moi.
ليس لديّ شيء في المنزل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kirby, rien chez toi ne m'embarrasse.
كيربي)، لا شيئ فيك يحرجني)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, et rien n'a changé chez toi ?
حقًا، ولم يتغير شئ بكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il n'y a rien qui cloche chez toi.
- لا يوجد بكِ أي مكروه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien chez moi n'est pur.
لَيستْ لا شيءَ عنيّ ذلك صافيُ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- pourquoi ne rien m'avoir dit chez toi?
-ماجي)، لماذا لم تخبريني بذلك في منزلكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'as rien appris en partant de chez toi ?
فأنت تخيفني ألم تتعلم شيئا على الاطلاق من مغادرتك للمنزل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- chez toi. - Ça sert à rien.
لا يهم ، لأنه لن يمكنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rien chez lui n'est banal.
كلا .. لا اعتقد ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chez toi, on n'a rien vu ?
حسناً ألم ينتبهوا لذلك في البيت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- oui. mais tu me plais pas. rien chez toi me plaît.
لكني لا اتقبلك لا اتقبل اي شيء عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: