Results for sacquet translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

sacquet !

Arabic

(باغنـز)!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bilbon sacquet.

Arabic

-بيلبو باغينز) )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

bilbon sacquet !

Arabic

'إنها 'سكافيل باجينز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi, m. sacquet !

Arabic

-أنا يا سيد (باغنـز ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bravo, m. sacquet.

Arabic

أحسنت صنعاً يا سيّد (باغينز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la comté ! sacquet !

Arabic

'المقاطعة'...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pourquoi bilbon sacquet ?

Arabic

لماذا (بيلبـو باغنـز)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

détendez-vous, m. sacquet.

Arabic

اطمئنّ يا سيّد (باغينز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça sèche. sacquet sèche.

Arabic

إنه في ورطة، (باغنـز) في ورطة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- lobelia sacquet de besace.

Arabic

-من؟ (لوبليا ساكفيل).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

evidemment, c'est un sacquet.

Arabic

-إنه مغرم بك جدا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mes chers sacquet et bophin,

Arabic

'آل' جراب',آل'شاب... ... 'آل' هورنبلوار...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

vous avez changé, bilbon sacquet.

Arabic

لقد تغيّرت يا (بيلبو باغنز)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m'appelle bilbon sacquet.

Arabic

-اسمي هو (بيلبـو باغنـز ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien sûr que je connais un sacquet.

Arabic

'باجينز'.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bienvenue à fondcombe, frodon sacquet.

Arabic

'مرحبا بك في 'رافندال' يا 'فرودو باجينز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

m. sacquet a saisi sa chance !

Arabic

السيد (باغنـز)، وجد فرصته فاستغلها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

abandonnez le nom de sacquet derrière vous.

Arabic

سوف يعلم ما يجب فعله. يجب أن تترك اسم 'باجينز' خلفك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tous viendront, sauf les sacquet de besace.

Arabic

-ورد عن الجميع أنّهم سيأتون . عدا آل (ساكفيل) يرغبون أن تدعوهم بصفة شخصية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est ce que pensait frodon sacquet...

Arabic

فرودو باجنز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,788,312,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK