Results for si la translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

si la...

Arabic

إذا،... إذاكان... إذا كان ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si la loi...

Arabic

حتى القانون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si la ballistique...

Arabic

ماذا عن المقذوفات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si, la police.

Arabic

أنا خائفة من الشرطة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si. la suite...

Arabic

-هذه مدرستكم يا (ماك) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si ! - la ferme !

Arabic

اصمت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sauf si la formule...

Arabic

ظƒظٹظپ ط³ظ†ط³طھط·ظٹط¹ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ... ط§ظ"ظ‚ظˆط©طں

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mais si, la preuve.

Arabic

بالطبع انت كذلك, إنظر لهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si la presse suit.

Arabic

-إذا لعبت الصحافة اللعبة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

si la présidence décide...

Arabic

وإذا قررت هيئة الرئاسة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"si la réponse est non

Arabic

" لو كانت الإجابة لا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"si la terre change,

Arabic

...حتى إذا تغيرت الأرض...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- si, la seule valable.

Arabic

حبيبتى, هذه هى الأجابة الوحيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"si la pression baisse... "

Arabic

"ضغطك ينخفض إذن."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

si la femme a disparu...

Arabic

هذه الفتاة كانت تقوم بفوضى . لو كانت السيدة قد اختفت...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si la ligne d'horizon

Arabic

ط§طھظ... ظ†ظ‰ ط§ظ†ظƒظ... ط§ط³طھظ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si la police est impliquée.

Arabic

ونذهب للممر الوحيد الامن على الجزيره "لاجل واحد صغير" من توني بلير -الشرطه ستتولى ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

b) si la méthode utilisée:

Arabic

(ب) كانت الطريقة المستخدمة إما:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme si la douleur partait ?

Arabic

هل جعل الألم يزول ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si la nsa découvre l'intrusion...

Arabic

لو إكتشف "الأمن القومي" عملية الاقتحام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,110,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK