Results for sindy translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- sindy ngor. - ici.

Arabic

سيندي نغور هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toi dans le fond, ici. sindy et vous tous, bougez au fond.

Arabic

أنتم في الخلف تحركوا لهنا سيندي وكل واحد منكم تراجعوا للخلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

parmi les projets mis en œuvre, on mentionnera la construction de 10 ponts piétonniers à l'intention de 4 400 membres de la communauté awa en 2002; la mise à disposition et la formation à l'utilisation et à l'entretien de trois systèmes d'alimentation en eau potable dans les communautés de balzayacu et atahualpa en 2005, desservant 1 250 quechua et la communauté sindy; et les systèmes d'approvisionnement en eau dans les régions de guadalito et d'esmeraldas, pour 120 membres de la communauté awa.

Arabic

وشملت هذه الأنشطة بناء 10 جسور لعبور المشاة يستفيد منها 400 4 فرد من مجتمع أوا المحلي في عام 2002، وتقديم اعتمادات وتدريب بشأن استخدام وصيانة 3 شبكات مياه صالحة للشرب في مناطق بلزاياكو، وسيندي الإقليمية، وأتاهوالبا في عام 2005، يستفيد منها 250 1 من أفراد كيشوا ومجتمع سيندي الإقليمي؛ وشبكتي مياه صالحة للشرب لمنطقتي غواداليتو وإسميرالدا لفائدة 120 عضواً من مجتمع أوا الأصلي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,577,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK