Results for sobre translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

sobre.

Arabic

مستفيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sobre ?

Arabic

الصامد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- sobre ?

Arabic

-هل أنتِ مستفيقة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

etre sobre.

Arabic

أظهروا الإعتدال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui. sobre.

Arabic

أجل,مازلت صاحية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- et sobre.

Arabic

-و غير منتشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle est sobre.

Arabic

انها نظيفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est sobre ?

Arabic

هل مازالت مقلعه عن الشراب؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sobre, alors ?

Arabic

فهمت، إذن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- assez sobre?

Arabic

-انا الآن في غاية وعيي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

sobre las liberdades.

Arabic

sobre las liberdades.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu restes sobre ?

Arabic

أمازالت متوقفة عن الشراب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et d'être sobre.

Arabic

وان ابقى نظيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais sobre ?

Arabic

من قال أنني غير ثمل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'étais sobre.

Arabic

لابد أن أتذكر لقد كنت منتبهة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sobre depuis 16 mois.

Arabic

- ممتنع منذ 16 شهراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

reste sobre, charles.

Arabic

أحتاج إليك غير ثمل يا (تشارلز)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

stupide week-end sobre.

Arabic

اسبوع جفاف غبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- voilà, clair, sobre.

Arabic

مستيقظاً - حسناً , مستيقظاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'étais sobre, avant.

Arabic

أتعلم، لَم أكن مُدمناً في السابق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,086,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK