Results for someone translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

of someone else

Arabic

(لشخصا ما ايضا )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

when you love someone

Arabic

â™ھ when you love someone... â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

someone warm like you

Arabic

* شخص ما دافئ مثلك *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ trusting someone else ♪

Arabic

^^(اوجاع ملكيه (04×13^^

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ there's someone

Arabic

يوجد شخص ما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

i seem like someone else

Arabic

* أبدو وكأني إنسانة أخرى *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

of someone else's game

Arabic

of someone else's game

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

someone who needs me ♪

Arabic

* لدي شخص ما في حاجة إلي *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

someone to hurt you too deep

Arabic

* أحد ما ليجرحك بعمق *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

someone to watch over me.

Arabic

هناك من راقبنيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l've never met someone...

Arabic

هذا ما كنت سأقوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ever fallen in love with someone

Arabic

هل أُغرمت بشخص من قبل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

♪ will someone wake me up soon? ♪

Arabic

"هل سيوقظني أحد عن قريب؟"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

and now i finally found someone

Arabic

* الآن أخيراً وجدت أحد *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

'cause someone says they're so.

Arabic

'cause someone says they're so...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ever fallen in love in love with someone

Arabic

هل أُغرمت بشخص من قبل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- (man) will someone get the president?

Arabic

- هلا استدعى أحدكم الرئيس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

someone keeps saying l'm insane

Arabic

♪ someone keeps saying i'm insane ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

♪ it's awfully hard to love someone

Arabic

it'sawfullyhard? to love someone ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"i walked away with someone else instead"

Arabic

اني خرجت مع شخص اخر بدلا منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,135,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK