Results for soussigné translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

soussigné

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

"je soussigné,

Arabic

...أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'arbitre soussigné

Arabic

''يستنتج المحكم الموقع أدناه

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je, soussigné, considère que :

Arabic

ونقر نحن الموقعين أدناه بما يلي:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je soussigné orefice guido...

Arabic

نحن الموقعون أدناه . ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"je soussigné sergei kowalski

Arabic

أنا : سيرجيو كاوالسكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"je soussigné, lorenzo casamares,"

Arabic

أنا لورينزو كاسمرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

oui. "je soussigné, leonard jackson,

Arabic

أنا ، لينورد جاكسون أقر وأنا بكامل قواي العقليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"je, soussigné george bessolo reeves,

Arabic

... (أنا (جورج بيسولو ريفز"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je soussigné, président de la cour suprême,

Arabic

رئيس القضاء:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- maintenant. je soussigné, benjamin b. hapwood.

Arabic

أنا بنجامين بي هابوود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je vais la lire. "je, soussigné satin noir, confesse

Arabic

سأقرأه "أنا المدعو, البرّاق الأسود, أعترف"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

soussigné, en l'absence de sa majesté... par... moi.

Arabic

موقع فى غياب جلالته ...ب... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je soussigné, muhammad dakhil, président de la société jawharat al-nakheel

Arabic

انا الممضي اسفله محمد دخيل رائيس شركة جوهرة النخيل

Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"je, soussigné carson wheetly, avoue avoir tué mon père ted wheetly."

Arabic

أنا ، كارسون ويدلي ، أعترف" "لقتل والدي ، تيد ويدلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"je soussigné... perdrai tous droits, privilèges et licences... ci-inclus, " et cetera...

Arabic

..أنا الموقع أدناه" أخسر كل الحقوق ... ...والإمتيازات و الرخص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nous, soussignés :

Arabic

نحن الموقعين أدناه:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,774,198,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK