From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
surreprésentés
الممثلة تمثيلا زائدا
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surreprésentés : 9
الدول الممثلة تمثيلاً زائدا: 9
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
pays hautement surreprésentés
البلدان الممثلة تمثيلا زائدا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
États membres surreprésentés
ممثلة تمثيلا زائدا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
mexique pays surreprésentés (9)
دول ممثلة تمثيلا زائدا (9)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au 30 juin 2010 surreprésentés : 7
الدول الممثلة تمثيلاً زائدا: 7
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pays surreprésentés (surrep.) (7)
دول ممثلة تمثيلا زائدا (7)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tunisie uruguay États surreprésentés
الدول ذات التمثيل المفرط
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq pays développés étaient surreprésentés.
وكانت خمسة بلدان متقدمة النمو ممثلة تمثيلا زائدا.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
optimale surreprésentés 22 17 7 9 21
الدول الممثلة تمثيلاً 22 17 7 9 21
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre d'États membres surreprésentés
عدد الدول الأعضاء الزائدة التمثيل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
États membres surreprésentés au 30 juin 2005
3 - الدول الأعضاء الممثلة تمثيلا زائدا في 30 حزيران/يونيه 2005
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
se situant dans la fourchette optimale surreprésentés
في حدود النطاق 141 133 131 125 132
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la fourchette optimale surreprésentés 21 22 17 7 9
الدول الممثلة تمثيلاً 21 22 17 7 9
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
non représentés sous-représentés dans la fourchette surreprésentés
دول ممثلة في حدود النطاق
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut souligner que les hommes restent surreprésentés aux fonctions dirigeantes.
وتجدر الإشارة إلى أن الرجال يظلون مُمَثلين تمثيلاً زائداً في المناصب الإدارية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le même temps, 11 des 13 pays surreprésentés sont des pays en développement.
وفي الوقت ذاته، فإن ١١ من البلدان اﻟ ١٣ الممثلة تمثيﻻ زائدا هي من البلدان النامية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
À l'inverse, les garçons sont surreprésentés dans les filières techniques.
ويرتفع عدد الرجال في العلوم التقنية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans certains pays, les enfants autochtones sont surreprésentés dans les programmes de placement.
وفي بعض البلدان، يتواجد أطفال الشعوب الأصلية في المعتاد بشكل مفرط في برامج كفالة الأطفال().
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
77. dans de nombreux pays, les groupes minoritaires sont surreprésentés parmi les détenus.
77- وتشهد بلدان كثيرة ارتفاعا في نسبة السجناء المنتمين إلى أقليات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: