Results for synthese translation from French to Arabic

synthese
تخليق

ii. synthese
ثانيا - نظرة عامة

synthese des informations
3 - تكوين المعلومات

3. synthese des informations
3 - تركيب المعلومات

3 synthese de l'information
3- توليف للمعلومات

rapport final provisoire de synthese
التقرير النهائي المؤقت الموحد

synthese des rapports sur les connaissances traditionnelles
تجميع توليفي للتقارير المقدمة بشأن المعارف التقليدية

iii. compilation—synthese des renseignements presentes
ثالثاً- عملية تجميع وتوليـــف المعلومات المقدمة في

ii. synthese des informations fournies dans les rapports
ثانياً- عرض المعلومات المقدمة في التقارير

2 synthese des informations concernant le descriptif des risques
2- موجز المعلومات الوثيقة الصلة بموجز بيانات المخاطر

iv. synthese des rapports sur les activites executees conjointement
رابعاً - توليف التقارير المقدمة عن اﻷنشطة المنفذة تنفيذا مشتركاً

i. synthese des observations et propositions presentees par les gouvernements
أوﻻ - تجميع للتعليقات والمقترحات المقدمة من الحكومات

annexe d - elements pouvant figurer dans le rapport de synthese initial
المرفق دال - عناصر يمكن إدماجها في التقرير التوليفي اﻷول

iii. synthese des rapports concernant les programmes nationaux en relation avec des activites executees conjointement
ثالثا- توليف التقارير المقدمة عن البرامج الوطنية لﻷنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً

synthese des differentes communications nationales les tableaux illustrant une présentation possible des renseignements agrégés dans tous ces domaines figurent à l'annexe b.
التجميع عبر البﻻغات الوطنية)٥(