Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
téléchargement
نزّل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargement.
تنزيل البيانات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
téléchargement…
يُنزّل...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en téléchargement.
هل الشحنة مؤمنة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
téléchargement où ?
الرفع لأين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
téléchargement annulé
أجهض الجلب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargement terminé.
التحميل إكتمل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
& téléchargement vérifié
& نزّل المحدد
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
téléchargement vers & #160;:
نزّل إلى:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un téléchargement illégal ?
تحميل غير شرعي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
très bien, téléchargement terminé.
حسنا، لقد إنتهى التحميل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
afficher chaque téléchargement seul
أظهر كل عملية تنزيل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jamendo. com & #160;: & téléchargement
جاميندو. كوم: & تحميل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
téléchargement..... transfer state: finished
يجري التنزيل... transfer state: finished
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
téléchargement,téléchargement, téléchargement, téléchargement,téléchargement...
تحميل، تحميل، تحميل، تحميل، تحميل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
téléchargements
التنزيلات
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: