From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des progrès ont été réalisés dans la conception des structures, notamment les suivants: conception par informatique de nanostructures à base de protéines capables d'auto-assemblage; maîtrise accrue du pliage tridimensionnel pour la création de formes complexes de type tétraèdres; construction et utilisation de moteurs moléculaires, propres à contrôler l'espace chiral dans une réaction de catalyse; élaboration de machines moléculaires destinées à la fonction biologique miroir, permettant de synthétiser des peptides ayant une séquence spécifique.
45- وحدثت تطورات في تصميم الهياكل شملت ما يلي: التصميم الحاسوبي لبنيات نانوية ذاتية التجميع وقائمة على البروتينات؛ والمراقبة الدقيقة للإطواء الثلاثي الأبعاد من أجل تخليق أشكال معقدة ذاتية التشكّل، كرباعيات الأسطح؛ وبناء واستخدام المحركات الجزيئية، لأهداف منها مراقبة الحيز عديم التناظر المرآتي في تفاعل تحفيزي؛ وتطوير آلات جزيئية صُممت لعكس صورة الوظيفة البيولوجية، كتخليق ببتيدات ذات توال محدد.
