Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tait toi
هيجونا
Last Update: 2017-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tait toi.
اصمت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tait-toi.
في تلك الليلة، كانت عفت تحتضر وأنت تلتقط الصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on se tait.
هدوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on se tait!
سكوت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- on se tait.
لكن بدا وكأننا - التكلم ممنوع -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- on se tait!
-اصمت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'était...
كان هذا ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tait toi dorrit.
اسكتي (دوريت).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'�tait amusant.
مرحنا كثيراً ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'tait très bien !
كان ذلك بارعاً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était nul.
هذا سيء للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment �tait-ce ?
كيف كان هذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- c'était toi.
بل أنت مَن لم يغلقها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- c'était qui ?
من كان ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était magnifique.
كانت جميلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, c'était bien.
-أجل، كان هذا تصرفاً جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- c'était sensationnel.
- كان هذا رائعاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était génial !
هذا ... هو ... رائع!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'était trop juste.
كان وشيكاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: