Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nik tamer
نيك تامر
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tamer qandeel
1 - تامر قنديل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamer yasser zidane
٢- تامر ياسر زيدان
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tamer ali halas
1 - تامر علي حلس
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. tamer mohammed abou khamach
4 - تامر محمد أبو خمش
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. tamer mahmoud al-draimi
2 - تامر محمود الدريمي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. tamer abu sairya (9 ans)
5 - ثامر أبو سيرية (9 سنوات)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
::tamer lahib et mohamed queiny
:: تامر لهيب ومحمد قويني
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29. tamer marwan dawwas (17 ans)
29 - تامر مروان دواس (17 عاما)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamer assad khodr zindik (15 ans)
1 - تامر أسعد خضر زنديق (عمره 15 سنة)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. tamer nizar fathi arar (11 ans)
2 - تامر نزار فتحي عراعر (11 سنة)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19. tamer mohammad abu sha'ar (10 ans)
19 - تامر محمد أبو شعر (10 أعوام)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamer salameh abu esei'fan, 3 ans tasneem zuheir al-nahhal, 9 ans
تامر سلامة أبو سعيفان، وعمره 3 سنوات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamer mohammed hassan kashour (17 ans) (mort des suites de ses blessures).
تامر محمد حسن كشور (17 سنة) ( توفي متأثرا بجراح أصيب بها سابقا)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À 14 heures, un groupe terroriste armé a assassiné le commandant moussa tamer youssef dans le quartier de safsafa à hama.
39 - وفي الساعة 00/14، قامت مجموعة إرهابية مسلحة باغتيال الرائد موسى تامر يوسف في حي الصفصافة، بحماة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cas d’un avocat dénommé ahmet fazil tamer est particulièrement instructif à cet égard, vu la gravité de ses blessures.
وحالة المحامي أحمد فاضل تامر ذات دلالة خاصة في هذا الشأن، بالنظر إلى خطورة إصابته.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamer otrakcier, chef de la recherche, de la planification et de la coordination, directorat général des forêts (turquie)
تامر أوتراكجير، مسؤول البحوث والتخطيط والتنسيق، الإدارة العامة للغابات، تركيا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À 15 heures, à halaouia, sur la route kfar oueid-anqawi, un groupe terroriste armé a tiré sur le capitaine tamer el-ali qui était au volant de sa voiture particulière.
74 - في الساعة 00/15 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على النقيب تامر العلي أثناء مروره بسيارته الخاصة على طريق كفر عويد - العنقاوي بمحلة الحلوية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
89. tamer Özalp, de tübitak (turquie), a fait un exposé intitulé "l'espace et son importance stratégique: la politique nationale de développement et les plans de la turquie ".
89- وقدم تامر أوزالب من توبيتاك (تركيا) عرضاً عنوانه "الفضاء كمسألة ذات أهمية استراتيجية: السياسة والخطط الإنمائية الوطنية في تركيا ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting