Results for tchao a bientot a vous translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

tchao a bientot a vous

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

a bientot

Arabic

أراكِ قريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a bientot.

Arabic

أراك لاحقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

French

a bientot !

Arabic

إرتفعْ ودقّقْ السقفَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

-a bientot.

Arabic

-اراك لاحقا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ok a bientot

Arabic

حسنا. مع السلامة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bye, a bientot!

Arabic

وداعًا، أراكِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bientot a mon avis.

Arabic

سـأقول قريبـًـا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a bientot, harry.

Arabic

أراك لاحقاً ، هارى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- a bientot. - ouais.

Arabic

اراك قريبا - حسنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a vous.

Arabic

حول .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

French

- a vous

Arabic

-شكراً جزيلاً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- a vous.

Arabic

- أَتكلّمُ معك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- a vous!

Arabic

أنت التالي يا سيدي هو التالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- d'accord. - a bientot.

Arabic

إلى اللقاء - إلى اللقاء -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouais, ok. a bientot au retour du boulot.

Arabic

حسناَ إذاَ سأراك حين أصل المنزل من عملي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

a bientot, à bientot... tout repose sur tes épaules.

Arabic

وفي القريب ارتاح على كتفيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- nous arriverons bientot a marcott. - oh, super!

Arabic

يجب ان نصل لماركوت قريبا اوه يا الهى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,781,905,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK