Results for thermodynamique translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

thermodynamique

Arabic

ديناميكا حرارية

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

thermodynamique.

Arabic

الديناميكا الحرارية، أتعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réversibilité thermodynamique

Arabic

عملية غير عكوسية

Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

foutue thermodynamique.

Arabic

علم الديناميكا الحرارية اللعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"deuxième loi de la thermodynamique.

Arabic

قانون الديناميكا الحراريّة الثاني..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce n'est pas de la thermodynamique.

Arabic

إنها ليست ميكانيك وحرارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- deuxième loi de la thermodynamique. - oui.

Arabic

ـ القانون الثاني من الديناميكا الحرارية ـ إنه مُحق، إنها الديناميكا الحرارية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ici, on respecte les lois de la thermodynamique.

Arabic

في هذا المنزل ، نحن نطيع قوانين الديناميكية الحرارية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et balayer la troisième loi de la thermodynamique.

Arabic

كسرت القانون الثالث من الديناميك الحرارية القانون الثالث للديناميك الحراري ((إستحالة الوصول إلى درجة الصفر المطلق لأي نظام ))

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle aurait dû retomber aussi vite. la thermodynamique.

Arabic

هل سمعت عن المعالجة المائية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la seconde loi de la thermodynamique est bien et irréfutable.

Arabic

القانون الثاني للديناميكا الحرارية جيّد وغير قابل للدحض بشكل كبير...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

morty, dis à tes parents la 1ère loi de la thermodynamique.

Arabic

مورتي ، اخبر والديك القانون الأول للثيرموداينمكس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce n'est pas duframe dragging. c'est de la thermodynamique pure.

Arabic

لكنها ليست إطار إنها أساسية الميكانيك والحرارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la modélisation comporte en particulier l'analyse aérodynamique et thermodynamique des systèmes.

Arabic

تشمل النمذجة بوجه خاص التحليل الديناميكي الهوائي والديناميكي الحراري للنظم.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il s'agit de la seule loi de la thermodynamique dont l'onu ait besoin.

Arabic

وهذا هو القانون الوحيد للدينامية الحرارية التي تحتاج إليها الأمم المتحدة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

{\pos(250,275)}autant expliquer la thermodynamique à des bichons frisés.

Arabic

لكأنّني أشرح قوانين الفيزياء الحرارية لمجموعة -من كلاب الزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

:: Étude thermodynamique de la production de silicium-manganèse à partir de laitier;

Arabic

:: دراسة ديناميكية حرارية لإنتاج السيليكون والمنغنيز من الخَبَث

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

note technique : la modélisation comporte en particulier l'analyse aérodynamique et thermodynamique des systèmes.

Arabic

تشمل النمذجة بوجه خاص التحليل الديناميكي الهوائي والديناميكي الحراري للنظم.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de nombreux phénomènes concernés semblent pouvoir être décrits par des méthodes analogues à celles employées en mécanique statistique et en thermodynamique.

Arabic

ويبدو أن العديد من الظواهر ذات الصلة يمكن وصفها باستخدام نُهج مماثلة للنُهج المستخدمة في الميكانيكا الاحصائية والديناميكا الحرارية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. kuijpers a ensuite présenté les résultats des analyses sur l'utilisation de modèles reposant sur le cycle thermodynamique.

Arabic

93 - ثم تناول التحليلات التي أُجريت باستخدام نماذج حرارية دينامية.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,505,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK