From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tiroir-caisse
آلات تسجيل النقد
Last Update: 2012-08-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- vide le tiroir caisse !
- فرغ السّجلّ اللّعين !
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
ouvre le tiroir-caisse.
-يمكنك فتح خزينة النقود
ouvre le tiroir-caisse!
إفتح السجل
tiroir
درج
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
- tiroir.
-بالدرج .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
le tiroir-caisse. mon bureau.
. صندوق المال , إلى مكتبي
j'ai dit le tiroir-caisse!
قلت, إفتح السجل
[tiroir-caisse ferme] merci.
شكراً لك
tu l'ouvres, le tiroir-caisse ?
أيها الزنجي, اعتقد طلبت منك أن تفتح منضدة النقود
je n'ouvre pas le tiroir caisse.
أفعل ما تريد فعله و لكني لن أفتح لك هذه الخزانة
ouvre le tiroir-caisse, j'ai dit!
قلت, أفتح السجل
j'entends pas le tiroir-caisse non plus.
لا أرى أي زبائن.
j'essayais de déplacer... mon tiroir-caisse.
لا، كنت أحاول نقل صندوق النقود
quentin volait des magasins pour leur tiroir-caisse.
(كوينتين) أحب سرقة المتاجر اليسيرة من أجل مصروف جيبه
un tiroir-caisse ambulant. une machine à calculer.
بدلاً من مخك يوجد مكينة عد النقود بدلاً مِن قلبك يوجد حجر
l'autre tiroir.
أنها في الدرج الآخر.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ferme ta gueule et passe-moi le tiroir-caisse.
اخرس واعطنى النقود التى معك.
pour lui, cet... cet endroit était juste un tiroir-caisse.
بالنسبة له، هذا المكان ليس إلاّ صندوقاً مالياً.
la serrure d'un tiroir de caisse... empêche de le tirer.
القفل الذي على درج العداد مصمم على عدم سحبه
