Results for tout en toi me manque translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tout en toi me manque

Arabic

اشتقت لكل شي فيك

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Être avec toi me manque.

Arabic

انني افتقد التواجد معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l'autre toi me manque.

Arabic

إني أفتقد الأيام القديمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout en toi est sexy.

Arabic

كل ما فيكِ مثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aime tout en toi.

Arabic

أحب كل عظمة بجسدك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout en toi est viril...

Arabic

كل شيء فيك رجولي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout en toi est un mensonge.

Arabic

-لا أريد أن اعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout en toi m'a manqué.

Arabic

إشتقت لكل جزء فيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout en toi est pratiquement parfait.

Arabic

في الحقيقة، أعتقد أنت مثالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Être près de toi me manque. ton rire me manque !

Arabic

انني افتقد القرب منك انني افتقد ضحكتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

que tout en toi est unique et beau

Arabic

كانهناكشيءُ في كُلّ شيءِ عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"parce que j'aime tout en toi

Arabic

أحب كل ما فيك #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

toi me protéger ?

Arabic

أنت ستحميني؟ !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toi, me frapper?

Arabic

-انت؟ انت تضربيننى انا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

quelque chose en toi me rappelle... toi.

Arabic

السّير برومب بروم الثاني إلى غرفته الجديدة. - تهانينا. - تهانينا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tout ce que je respecte en toi me fait aussi vraiment chier.

Arabic

كُلُ شيءٍ أحتَرِمُهُ فيك يُغضِبُني حقاً أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toi, me cherche pas.

Arabic

لا تستفزني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toi? me la piquer?

Arabic

هو السرقة منك أنتَ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je crois en toi! me laisse pas tomber!

Arabic

أنا أؤمن بك إياك تتخلى عنى الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

toi, me faire du mal ?

Arabic

أنت .. تؤذيني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,779,305,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK