Results for traçabilité translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

traçabilité

Arabic

التتبع

Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

marquage et traçabilité

Arabic

وسم الأسلحة وتعقبها

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

traçabilité des minerais.

Arabic

166 - تعقب مسار المعادن.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

questions techniques et traçabilité

Arabic

المسائل التقنية وإمكانية تتبع أصول الماس

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

identification et traçabilité des armes

Arabic

تحديد الأسلحة وتعقبها

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

:: traçabilité et logistique des opérations

Arabic

تتبع العمليات والجانب السوقي المتصل بها

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d) attester leur traçabilité internationale;

Arabic

(د) إثبات إمكانية التتبع دولياً؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

5) gestion de la > (traçabilité)

Arabic

5 - إدارة تسلسل عمليات العُهَّد والحراسات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

traçabilité des exportations respect des règles

Arabic

تقييم مدى الالتزام

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

système de traçabilité répondant aux normes internationales

Arabic

يجب أن يفي نظام سلسلة المسؤوليات بالمعايير الدولية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

4. traçabilité et devoir de diligence au rwanda

Arabic

4 - التعقب والعناية الواجبة في رواندا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

encadré 4 traçabilité de l’or du sud-kivu

Arabic

الإطار 4: الذهب وإمكانية اقتفاء آثاره في كيفو الجنوبية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la traçabilité des fonds appartenant à des groupes terroristes

Arabic

:: تتبع أموال المجموعات الإرهابية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c. traçabilité de la chaîne d'approvisionnement en minéraux

Arabic

جيم - القدرة على تعقب سلسلة توريد المعادن

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

systèmes de traçabilité physique pour les produits agro-industriels

Arabic

نظم التتبع المادية للمنتجات الصناعية - الزراعية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nombre de pays ou secteurs disposant de systèmes de traçabilité éprouvés.

Arabic

● عدد البلدان/القطاعات التي أثبتت أن لديها نظما قائمة لتعقب المنتجات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

services consultatifs en vue de la mise en place de systèmes de traçabilité;

Arabic

● خدمات استشارية من أجل إقامة نظم لاقتفاء أثر المنتجات؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cela fait obstacle à la bonne traçabilité des opérations et limite la responsabilité des utilisateurs.

Arabic

وهذا يقلل من دقة تتبع المعاملات ويحد من القدرة على مساءلة المستخدمين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

247. cette traçabilité qui existe au libéria repose sur la conservation de différents reçus.

Arabic

247 - ويستند اقتفاء أثر الماس في ليبريا على سجل من الإيصالات.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

g. manuel des normes et procédures de gestion de la > (traçabilité)

Arabic

زاي - دليل معايير وإجراءات إدارة تسلسل عمليات التحفظ

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,787,544,194 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK