Results for tragi translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

tragi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tragi-comique

Arabic

ملهاة مأساوية

Last Update: 2012-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il y a aussi le tragi-comique.

Arabic

يمكـن أن تكـون مأسـاة كومـيدية! دعـني أحـاول.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

agent acteur 0.8, tragi-carpette, david duchovny.

Arabic

نعم, و ذلك الشخص الذي كان يتصل و يغلق الخط كان أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

professeur hilbert, j'ai raté l'épreuve tragi-comique.

Arabic

أستاذ (هيلبرت)، أظنني فشلت في مسألة الكوميديا و التراجيديا هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais vous présenter quelques personnages clés impliqués dans cette tragi-comédie.

Arabic

دعنى أريك بعضا ً من ... الشخصيات المتورطة فى ذلك الموضوع التراجيدى الكوميدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il doit s'agir là d'une tragi-comédie du xxie siècle orchestrée par washington.

Arabic

إنها بالتأكيد مهزلة كوميدية في القرن الحادي والعشرين تجري على إيقاع تضبطه واشنطن.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

m. baali (algérie), exerçant son droit de réponse, qualifie l'intervention de la délégation marocaine de tragi-comique. cette dernière a vainement tenté de convaincre la commission, affirmant qu'elle coopérait avec l'onu pour régler un problème créé par l'algérie.

Arabic

59 - السيد باعلى (الجزائر): استخدم حقه فى الرد فوصف مداخلة الوفد المغربى (بالمأساة الملهاة) ، وهذه الأخيرة هى التى كانت تهدف عبثاً إلى اقناع المجلس بأن المغرب ستصبح ضحية مؤامرة بتعاونها مع الأمم المتحدة لتسوية المشكلة التى أوجدتها الجزائر.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,040,570,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK