Results for transfrontalière translation from French to Arabic

assistance transfrontalière
المساعدة عبر الحدود

coopération transfrontalière (ct)
ﻢﺘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻦﻣ؟ﻪﻠﻳﻮﻤﺗ

criminalité organisée transfrontalière
الجريمة المنظمة العابرة للحدود

coopération internationale et transfrontalière
التعاون عبر الحدود والتعاون الدولي

trafic et criminalité transfrontalière.
الاتجار والجريمة العابرة للحدود.

a) coopération transfrontalière régionale;
)أ( التعاون اﻻقليمي عبر الحدود؛

b. coopération internationale et transfrontalière
باء- التعاون عبر الحدود والتعاون الدولي

d) la criminalité organisée transfrontalière
(د) الجريمة المنظمة العابرة للحدود

- de la criminalité organisée transfrontalière;
- الجريمة المنظمة العابرة للحدود؛

questions liées à la sécurité transfrontalière
(3) قضايا الأمن العابرة للحدود

d. gestion des ressources en eau transfrontalière
دال - إدارة موارد المياه العابرة للحدود

ii) lutte contre la criminalité transfrontalière
'2` مكافحة الجريمة العابرة للحدود

iii) lutte contre la criminalité transfrontalière.
'3` مكافحة الجريمة عبر الحدود.

bonnes pratiques en matière de coopération transfrontalière
الممارسات الجيِّدة في مجال التعاون عبر الحدود

c. l'opération transfrontalière kenya-somalie
جيم - العملية الجارية عبر الحدود الفاصلة بين كينيا والصومال

c) la lutte contre la contrebande transfrontalière;
(ج) مكافحة التهريب عبر الحدود؛

lutte contre la criminalité transfrontalière en afrique centrale
سابعا - مكافحة الجريمة العابرة للحدود في وسط أفريقيا

examen des problèmes de sécurité transfrontalière en afrique centrale
النظر في المشاكل الأمنية العابرة للحدود في وسط أفريقيا

conservation transfrontalière et gestion durable des ressources naturelles;
(ط) صون الموارد الطبيعية وإدارتها المستدامة عبر الحدود؛

7) lutte contre la criminalité transfrontalière en afrique centrale :
(7) مكافحة الجريمة عبر الحدود في وسط أفريقيا؛