Results for trompent translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

- trompent ?

Arabic

يلعبوا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils se trompent.

Arabic

كلاهما مخطئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils se trompent !

Arabic

هم أخطؤوا فيهم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils se trompent.

Arabic

-حسناً، إنهم مخطئون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

se trompent-ils ?

Arabic

أصحيح ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais ils se trompent.

Arabic

ولكنهم مُخطئين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils se trompent tous.

Arabic

-ماذا كنتِ تقولي؟ -جميعهم يفهم الموضوع بطريقة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

acceptez ils se trompent

Arabic

-أرجوكَ اقبلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces hommes se trompent.

Arabic

هؤلاء الرجال مخطئين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils se trompent, sheldon.

Arabic

هيا، لنذهب (فهموا الأمر خطأ، (شيلدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils se trompent toujours.

Arabic

أوغ، دائما ما يخطؤون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et s'ils se trompent?

Arabic

ماذا لو كانوا مخطئين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils se trompent quelque part.

Arabic

إنّهم يفعلون شيئاً خاطئاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, elles se trompent.

Arabic

قالوا بأنّهم إعتقدوا رَأوك هناك الليل ماتَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- eh bien, elles se trompent !

Arabic

.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oh, elles se trompent cruellement.

Arabic

. هن مخطئات بشدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les miroirs d'avions trompent, hein ?

Arabic

مرايا الطائرة غير دقيقة , صحيح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,901,224,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK