Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as le numéro de puma ?
هل لديك رقم بوما ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as le numéro de martin?
لديك رقم مارتن,أليس كذالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as le numéro de won-suk ?
. أعطني رقم حظّي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as pris son numéro de portable ?
لقد أخذت رقمه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as le numéro de maman, hein ?
لديكَ أرقامُ ماما، أليسَ كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu as vu un numéro de série ?
-حسناً مارأيت الرقم التسلسلي لها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as le numéro de peter vincent ?
الديك رقم بيتر فنسنت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
du moment que tu as le numéro de zone.
طالما أنكِ تعرفين رمز المنطقة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as le numéro de téléphone de frank ?
لكنك ستجدينه بالدليل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu m'as donné un numéro de voiture.
لقد أعطيتني رقم لوحة سيارة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu as le numéro de téléphone, à genève.
تملكين رقم هاتفي في "جيني?". اتصلي بي إذا كنتِ تحتاجين شيئًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tu as le numéro de la plaque, frank?
هل أخذت رقم اللوحات يا فرانك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as encore le numéro de frank ? frank ?
-أمازال لديك رقم هاتف (فرانك)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as donné mon numéro de casier à emily?
هل أعطيت (إيميلي) رقم خزانتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as raison, juste ici, le numéro de série.
كُنتِ مُحقة، ها هي، الرقم التسلسلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
alors, tu n'as pas lu le numéro de téléphone.
اذن أنت لم تقرأ رقم الهاتف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as laissé l'adresse et le numéro de téléphone, oui ?
هل تركت رقم الهاتف و العنوان الذي ستُقام فيه الحفلة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu as les numéros de tes sources ?
هل لديك أرقام هواتف للمصادر على منشورة القراصنة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je cherchais le numéro de steve, si tu l'as.
إنني فقط أبحث عن رقم (ستيف) إذا كان لديكِ ، من فضلكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: