Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fais avec et tu avance.
يعالجون الوضع ويكملون حياتهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu avances bien.
أنت تتقدم كثيراً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances bien ?
كيف يسير الأمر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu avances bien.
-أنت تبلي حسناً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances.
تحرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances ?
إذن كيف الوضع معك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu avances?
-هل من تقدّم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu m'avances.
ستساعدني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances vers lui.
قلتتسلل أنت باتجاهة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances avec lui ?
هل توصلت معه إلى شئ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut que tu avances.
يجب أن ندفع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances de 2 minutes
-أجل , بها دقيقتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu t'avances un peu.
لا أمضي ذلك بعيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances à quel rythme?
الى أى مدى تصل سرعتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances à l'aveugle.
لانك على وشك ان تصاب بالعمى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu m'avances la course ?
هلا دفعت له؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est bon. hey, tu avances.
لا بأس , أنك تتجاوز الأمر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
plus tu avances, plus ca devient effrayant.
اعلى ما توصلت اليه هو اشياء مخيفه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu avances vite sous terre, vieille taupe!
- أحسنـت أيهــا الجــرذ تستطيع أن تتنقل داخل الأرض بسرعة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- À quand veux-tu l'avancer ?
-كم بأعتقادكِ سيكون قريباً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: