Results for tu habites où ? translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tu habites où ?

Arabic

) أين تعيش ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

French

tu habites où?

Arabic

أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu habites où

Arabic

منين تصالي أو تبغي

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-tu habites où?

Arabic

اين منزلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu habites où?"

Arabic

أين تسكني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ok tu habites où?

Arabic

ok cherie combien de temps veut tu passer avec moi

Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu habites où en fait ?

Arabic

اين مكانك, على اى حال ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu habites où, fiston ?

Arabic

أين تعيش يا بني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

où tu habites ?

Arabic

أين تعيش ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- où tu habites ?

Arabic

-أين تعيشين يا آشلي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc katherine, tu habites où ?

Arabic

إذن (كـاثريـن) أين تعيشيـن ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu habites où mon mignon ?

Arabic

ـ مرحباً ، عزيزي . أين تعيش ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne bouge pas. tu habites où?

Arabic

تمسكي فقط بهذه الفكرة أين تعيش؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je suis pas loin. - tu habites où ?

Arabic

نعم , منزلي قريب من هنا - أين يقع منزلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

pas de problème. al, tu habites où ?

Arabic

حسناً ، لا بأس مهلا، أين تعيش يا "آل"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- je les ai oubliés. - tu habites où ?

Arabic

لقد تركتها في المنزل يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenant rentre à la maison. tu habites où ?

Arabic

الآن طفلتي عليكِ أن تعودين للبيت أين تعيشين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

s'arrêter là. je te raccompagne, tu habites où ?

Arabic

-أن ننهي موعدنا، سأتمشى معك إلى المنزل، أين تسكنين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

on est à 15 km de la ville. - tu habites où ?

Arabic

وسط البلدة يبعد 10 أميال أين تسكن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'adore düsseldorf. tu habites où quand tu y vas ?

Arabic

أحب (دوسلدورف) أين تنزل خلال إقامتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,853,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK