Results for tu m’envoies une invit puis tu snob... translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

tu m’envoies une invit puis tu snobes sympas

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tu m'envoies une photo ?

Arabic

أرجوك أرسلي لي صورتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu m'envoies une pute défoncée...

Arabic

قد ترسل عاهرة فظة ..وهي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- tu m'envoies une masseuse?

Arabic

أنت أرسلت لى مدلكة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu m'envoies une carte postale !

Arabic

و اجلب لي لعبـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu envoies une putain de chaîne.

Arabic

أنت ترسلين رسالة متسلسلة لعينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et puis, tu envoies. tu appuies là.

Arabic

-ثم تقوم بالارسال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu envoies une équipe d'intervention ?

Arabic

إذاً ترسل له فرقة اغتيال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, je veux que tu m'envoies une équipe réduite à ma localisation.

Arabic

لا, أريدك أن ترسل لى فريقاً أصغر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et quand tu me vois avec une fille, tu m'envoies une vacherie ?

Arabic

ثمّ تريني مع فتاة أخرى وترسلين لي رسالة وقحة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai besoin que tu envoies une copie anonyme à conrad.

Arabic

-ونحن نائمان . أريد منك إرساله إلى (كونراد) بصفة مجهولة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aurais besoin que tu envoies une équipe pour nous dégager plus tard.

Arabic

اسمع يااريك احتاجك لجلب الطاقم كله الي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu envoies une génoise aux fraises à ta place ou c'est pour moi?

Arabic

لذا سترسلين كعكة الفراولة معي أم أن هذه لي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

{\pos(192,220)}d'abord, tu m'envoies chier, puis tu m'appelles à la rescousse.

Arabic

أولاً، تَتجاهلني، ثمّ تَتصل بي لأصطحبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alors, maman, tu envoies une voiture pour me chercher à l'aéroport ce soir ?

Arabic

لذا أمّي، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ سيارة لتقلني من

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu remplis une candidature en ligne, tu envoies une vidéo de 2 minutes, et tu attends 8 à 10 jours pour qu'ils te répondent.

Arabic

تملئين طلب على النت، ترفعين مقطع منزلي مدته دقيقتين، وبعدها تنتظرين 8 إلى 10 أيام للإجابة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

puis, tu m'envoies chez un thérapeute où j'ai passé des tests pour comprendre pourquoi je suis débile.

Arabic

و ثمَّ راهنت علي قبالة احد المعالجين الخاصين من .. و بالمناسبة , قد اعطتني الف إختبار عجز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tu débarques dans le bureau des yakusas, tu envoies une douzaine d'hommes au ciel ou à l'hôpital, et le même jour, tu décharges ton arme dans un magasin d'alimentation.

Arabic

لقد قاتلت في مقر "عشيرة البشر". ‏ أكثر من 10 أشخاص قد قتلو أو جرحو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quitte l'application et envoie une invite pour enregistrer toutes les boîtes de dialogue modifiées

Arabic

يترك تطبيق و إلى حفظ أي منها تغير

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu envois une note sur l'obtention imminente de ton diplôme, et les gens se sentent - obligée de te donner de l'argent ?

Arabic

تُوزّع إشعارات عن تخرّجك الوشيك فيشعر الناس بالتزام لإعطائك المال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,762,632,353 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK