Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fais quoi dans la vie ?
-ماذا تعمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
tu fais quoi, dans la vie ?
ما هي طبيعة عملك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"tu fais quoi dans la vie ?"
فيسأله الرجل ماذا تعمل"؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tu fais quoi, dans la vie ?
ماذا تعملين يا (ديبرا) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu faire quoi dans la vie
أتابع ذراسا
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fait quoi dans la vie ?
و ماذا يعمل هذا الـ ( لاري إدوارز ) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle fait quoi, dans la vie?
ماذا تعمل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- il fait quoi dans la vie ?
-ما هى مهنته؟ -إنه عالم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous faites quoi dans la vie ?
ما هو عملك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vous faites quoi, dans la vie ?
ماذا تفعلين من أجل لقمة العيش ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vous faites quoi dans la vie ?
- لذا، ماذا تعمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: