Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nom du profil
اسم التشكيل الجانبي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auteur du profil
اسم التشكيل الجانبي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vérification du profil.
فحص الملف الشخصــى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nom du profil / ssid
الملف الشخصي الاسم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aperçu du profil
اسم التشكيل الجانبي
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nom du profil & #160;:
اسم الملف:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
emplacement du profil samba
مسار اللمحة الجانبية للسامبا
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement du profil & #160;:
مسار اللمحة الجانبية:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attribution du profil sap_all
تحديد نظام استخدام برامجية sap_all
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
résumé du profil de risque
موجز الجوانب المتعلقة بالمخاطر
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
et on a besoin du profil.
ونحتاج هكذا حساب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le mode de rendu du profil icc
الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف عرض مجسم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. résumé du profil de risque
باء - موجز لجوانب المخاطر
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça dépend du profil, je suppose.
يعتمد هذا على ذوقك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nom du profil de sauvegarde & #160;:
اسم مواصفات النسخة الاحتياطية:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la définition du profil de sécurité;
- تعريف معنى الأمن؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
modèle d'emplacement du profil samba
سامبا التوصيف المسار قالب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
:: modification du profil des bureaux de pays.
:: الاضطلاع بعملية إعادة تحديد ملامح المكاتب القطرية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
au chargement du profil, exécuter & #160;:
عند تحميل ملف التشكيلة نفذ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modèle d'emplacement du profil & #160;:
قالب مسار اللمحة الجانبية:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting