Results for un etat des lieux translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

un etat des lieux

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

des lieux ?

Arabic

-أهي إحداثيّات مواقع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

des lieux maudits ?

Arabic

-أماكن شيطانية -تباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

etat des lieux en direction de l'ouest ?

Arabic

نحتاج إلى متجة الغرب تعالى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

etat des projets

Arabic

حالة المشروعات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un etat imprévisible.

Arabic

انها ولاية التأرجح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

etat des besoins;

Arabic

(ب) بيان عن الاحتياجات؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

iii. etat des besoins

Arabic

ثالثاً - بيان الاحتياجات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:

French

a) etat des conventions

Arabic

)أ( حالة اﻻتفاقيتين

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

French

c) etat des besoins.

Arabic

(ج) بيان الاحتياجات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a) etat des conventions;

Arabic

(أ) حالة الاتفاقيتين

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ii. etat des contributions dues

Arabic

ثانيا - حالة اﻻشتراكات المقررة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etat des circuits : critique.

Arabic

كل الأنظمة في حالة حرجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

iii. etat des contributions reçues

Arabic

ثالثاً - حالة الاشتراكات المقررة المحصلة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etat des contributions au 15 juin 1993

Arabic

في ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2. etat des fonds; état i

Arabic

٢ - مركز اﻷموال؛ البيان اﻷول

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

etat des contributions au 10 janvier 1994

Arabic

وضع التبرعات بتاريخ ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a. etat des religions et des convictions

Arabic

ألف - حالة اﻷديان والمعتقدات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- etat des fonds au 31 décembre 1991

Arabic

- مركز اﻷمول في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a. etat des dépenses et états financiers

Arabic

ألف- تقرير المصروفات وكشوف الحسابات

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- etat des fonds fiduciaires pnud ras91001;

Arabic

- بيان باﻷموال اﻻستئمانية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ras91001؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,662,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK