Results for un rien vous faisait il sursauter translation from French to Arabic

quelqu'un vous faisait chanter.
في المدرسة شخص ما كان يبتزني

il vous faisait peur ?
هل كانَ يُخيفُكِ؟

vous faisait-il vous sentir piéger ?
مما يجعلك محصورة

on vous faisait confiance.
بعدما وثقنا بك!

elle vous faisait chanter?
هل تركتك أيتها الضابطه؟

- on vous faisait confiance.
- لقد وثقنا بك، والآن مائتي من تلك المساكن

ahsoka vous faisait confiance.
اسوكا وثقت بك

mon père vous faisait confiance!
وثق أبي بك كيف فعلت هذا.

marc aurèle vous faisait confiiance.
وسوف أشترى حريتك

cet homme vous faisait chanter?
، هذا الرجل كان يبتزك أليس كذلك ؟ . هذا لن يفيد توني " يجب أن يعرف الموضوع "

- elle ne vous faisait pas confiance.
لقد كانت تظنك غير جدير بالثقة

venez voir ce qui vous faisait rire.
-عليك أن ترى ماكنت تهزء منه

par contre, il vous faisait chanter.
لكن يوجد دليل على أن الرجل كان يبتزك

un rien vous ferait basculer de mon côté.
ولا يلزم إلا القليل لتصبح مثلي

je parie que ça vous faisait chier ?
أراهن على أن هذا أغضبك أليس كذلك ؟

peut-être qu'il vous faisait marcher ?
ربما هو كان يتلاعب بك ، هاه ؟

- qu'est-ce qui vous faisait dire ça ?
-ما الذي جعلك تعتقدين ذلك؟