Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derrière vous, sur la chaise !
إنها خلفك على الكرسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la chaise.
الكرسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
la chaise !
اسحب هذا الى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- la chaise.
- الرئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- la... chaise.
اجلب الكرسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sur la chaise.
-نعم, إنها على المقعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rose, la chaise.
روز اجلسى على الكرسى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apportez la chaise.
هات الكرسي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la chaise roulante?
عجلاتي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la chaise, alors?
ماذا عن الكرسي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- la chaise électrique ?
-أتريدوا الكرسي الكهربائي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"la chaise ciaolectrique".
"كرسي الوداع الكهربائي"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la chaise d'urgence.
وكرسي في حالات الطوارئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la chaise d'henry ?
(لأنه كان كُرسـيّ (هينري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
après un séjour derrière les barreaux, une classe de cm1 ne me fait pas peur.
{\pos(190,230)}،بعد الاحتجاز خلف القضبان {\pos(190,230)}ما مدى صعوبة فصلٍ مليءٍ بطلّاب الصفّ الرابع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien sûr, je peux vous les montrer. bon. on se cache derrière la chaise ?
بالطبع، أستطيع أن أعلّمكم، حسناً، هل تريدون الإختباء خلف مقعد ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: