Results for understanding translation from French to Arabic

temple of understanding
معبد التفاهم

so understanding and so kind
للفهم والعطف

chinese association for international understanding
الرابطة الصينية للتفاهم الدولي

american diabetes understanding youth abroad
1 - منظمة الشباب الأمريكية للتوعية بمرض السكري في الخارج

articles understanding global due process, 23 geo.
المقالات: understanding global due process, 23 geo.

parties have a common understanding of the indicator.
parties have a common understanding of the indicator.

what's so funny 'bout peace love understanding ?
أي نوع من السلام المضحك هذا؟

association for the advancement of psychological understanding of human nature
رابطة النهوض بالفهم النفسي للطبيعة البشرية

doing business in 2004: understanding regulation, washington d.c.
doing business in 2004: understanding regulation, washington d.c.

centro de estudios sobre la juventud chinese association for international understanding
الرابطة الصينية للتفاهم الدولي الجمعية الدولية لمكافحة الرق

tradable services: understanding the scope and impact of services outsourcing.
tradable services: understanding the scope and impact of services outsourcing.

chercheur en résolution des conflits, centre for international understanding, missouri, usa
زميل في مجال حل النزاعات، مركز التفاهم الدولي، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية

1983 the republic day award for international understanding, assemblée civique des femmes philippines
١٩٨٣ "جائزة يوم الجمهورية للتفاهم الدولي "، الجمعية المدنية للمرأة في الفلبين.

ii. relevant provisions of decision 6/cop.10, amended memorandum of understanding 90
relevant provisions of decision 6/cop.10, amended memorandum of understanding.

in addition, there should be a better understanding among donors of conditions in recipient countries.
يضاف إلى ذلك أنه ينبغي أن يتوافر فهم أفضل بين الجهات المانحة للشروط التي تقدم إلى للبلدان المتلقية.

la définition du mot «understanding» donnée par marjorie m. whiteman voir supra, note 383.
٣٥٧ - وتعريف مصلطح "التفاهم " الذي قدمته مارجوري م.

report on the first workshop under the work programme to further the understanding of the diversity of nationally appropriate mitigation actions.
report on the first workshop under the work programme to further the understanding of the diversity of nationally appropriate mitigation actions.

note by the executive director on corporate memorandums of understanding concerning cooperation between the united nations environment programme and other bodies of the united nations system
note by the executive director on corporate memorandums of understanding concerning cooperation between the united nations environment programme and other bodies of the united nations system

6. understanding the united nations: the official guidebook, publié en anglais (décembre 1996 et mai)
فهم اﻷمم المتحدة: الدليل الرسمي، صدر باﻹنكليزية في كانون اﻷول/ديسمبر )١٩٩٦( وفي أيار/مايو

corporate memorandums of understanding concerning cooperation between the united nations environment programme and other bodies of the united nations system: note by the executive director
corporate memorandums of understanding concerning cooperation between the united nations environment programme and other bodies of the united nations system: note by the executive director