Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saupaoudrer une coche fine de la farine
يرش علامة اختيار دقيقة من الدقيق
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une coche.
- هذه علامة صح!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la soie la plus fine de la province !
هذا كان أفضل زي في المقاطعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec de la farine.
الطَحين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle était un morceau très fine de la marchandise.
إنها بضاعة من أفضل نوعية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cleveland, pourquoi sautes-tu une coche ?
كليفليند, ماذا يحدث مع... . ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de la farine de maïs ?
-دقيق الذرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est de la farine.
ومن الطحين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- de la farine peut être ?
طحين,ربما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il me faut de la farine et...
دعونا نرى ، نصف دزينة أكياس من الدقيق ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la peau fine, de couleur foncée.
الجلد: جيد، غامق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et mettez-vous de la farine.
وضع الأصباغ على وجهك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pour eux, c'est de la farine.
-انا اعرف طباع شعبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- c'est surtout de la farine.
- ولكن أغلبه دقيق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- de la farine ? et l'or ?
-بالنسبة لهم هو مجرد طحين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- où peut-on trouver de la farine ?
-من أين يمكنني شراء الدقيق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la farine.
الطحين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans la farine.
المخطط يا سيد "جورج"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans la farine!
في الدقيق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- mettons une coche à côté d'henry. - non, je ne l'aime pas.
(دعنا نضع نجمة تحت (لهنيري - لا ، انا لا أحبه -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: