From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Être brûlée au bûcher était une expérience valorisante.
حرقي على الوتد كان تجربة زادت من قوتي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
t'es pas valorisante pour toi-même. tes tables sont pathétiques, dee.
انت تجعلين نفسك سيئة طاولاتك مثيرة للشفقة يا (دي)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est une activité à la fois utile et valorisante pour la personne qui la réalise.
إنه نشاط ذو فائدة ويمنح في الوقت ذاته قيمة للشخص الذي ينجزه.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, il faut dire que, dans l'ensemble, l'image des femmes dans les médias est assez sensationnelle et peu valorisante.
ويجب مع ذلك أن يقال إن تصوير المرأة عموما في وسائط الإعلام يستهدف الإثارة ويفتقر كثيرا إلى الإيجابية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- ouvrir de nouvelles perspectives en matière d'artisanat et lutter contre l'idée fausse selon laquelle le travail dans ce secteur est moins valorisant.
- فتح مجالات جديدة للعمل الحرفي وإزالة الفكرة الشائعة عن دونية هذه الأعمال.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
