Results for vanne translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

vanne

Arabic

صمام

Last Update: 2012-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je te vanne.

Arabic

يا رجل, كنت أمزح معك وحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fermela vanne!

Arabic

إيقاف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vanne d'eau.

Arabic

عجلة المياه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

plus aucune vanne.

Arabic

لا مزيد من الردود الذكية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la vanne. par ici.

Arabic

البوابة.من هنا تعالى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- la vanne du gaz.

Arabic

حنفية غاز.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une vanne ?

Arabic

هل تهزأين بي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est une vanne.

Arabic

انتبه لألفاظك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

leur vanne est propre.

Arabic

لقد تحررت كوّتهم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vanne centrale fermée!

Arabic

مقاطعة على! الصمام الرئيسي مِنْ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- je ferme la vanne.

Arabic

-سأضغط على زر التحذير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ouais, grosse vanne.

Arabic

هيّا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'ai fait une vanne !

Arabic

-قلت عبارة جميلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

super ta vanne, chérie.

Arabic

أداء عظيم ، عزيزتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allez, encore une vanne !

Arabic

إمض فيما انت فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai ouvert une vanne !

Arabic

ليس بيدي حيلة فتحت البوابة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- ferme la vanne, petter!

Arabic

- فك صمام، بيتر!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

viens, sors ta meilleure vanne.

Arabic

أجل، هيا - أعطني أفضل مالديك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

réparez cette vanne d'air !

Arabic

امنوا صمامات الهواء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,941,738,320 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK