Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vbih et la vbp non dilatées
ihbd وليس المتوسعة vbp
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la...
هناك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et la?
اى شىء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et la mère ?
والأمّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la culture
تقرير المديرة العامة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la boisson.
وأيضاً مشكلة إحتساء الشراب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et la banque ?
-ماذا كان بيان البنكِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- et la carte.
والخريطة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(et la chine)
(والصين)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, si vous regardez les écrans vous verrez que ses pulsations sont stables, respiration normale, pupilles non dilatées...
صحيح) حسنا، إذا نظرت في الشاشات سترى نبضه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- faut que j'aille chercher le sang. non dilaté.
طبيبها الخاص توفي بسبب نوبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aspect irm en faveur d d'un pancréas très tuméfié siège d d'une tumeur de sa tête avec envahissement du bas cholédoque responsable d d'une importante dilatation de la vbp. vbih et la vésicule biliaire
جانب التصوير بالرنين المغناطيسي لصالح مقعد بنكرياس منتفخ للغاية لورم في الرأس مع غزو القناة الصفراوية السفلية المسؤولة عن تمدد كبير في vbp. فبيه والمرارة
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vu ta pupille non dilatée, ta température et tes rythmes vitaux... j'évalue à 83 % la probabilité que tu ne presseras pas la détente.
استناداً الى توسع بؤبؤ عينيك ...ودرجة حرارة جلدك، ووظائفك الحركية أقدّر احتمال 83% انك لن تضعط على الزناد...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: