From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de onde vc é? ??
momkin na3raf smitak
Last Update: 2015-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- latence de l'onde 3 à 3,8.
زمن وصول الموجة الثالثة 3.8
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai atteint les profondeurs de l'onde.
" وصلت إلي الأعماق المائية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obtenir vos combattants claire de l'onde de pouls.
يَحْصلُ على مقاتليكَ يُبرّئُ من موجةِ النبضَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rien à voir avec l'analyse de l'onde du disrupteur.
إنه لا يشبه التحليل الطيفى الخاص بموجة الـ(ريبليكتور)، انظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
douch-é. de la part des gentlemen, avec une gentille remarque.
هذهِ من ذلك السيد مع ملاحظة صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vous vous êtes trompés dans la longueur de l'onde d'absorbtion maximale.
حصلت على الإمتصاص الأقصى الخاطئ للطول الموجي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'ai installé une surveillance mondiale pour observer la propagation de l'onde.
جهزتُ محطات رصد عالمية لتعقّب توليد الموجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon analyse de l'onde de choc nous guide juste à son point d'origine.
طبقاً لتحليلي وأجهزة الرصد، يفترض أن نسير مباشرة نحو المصدر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il est en théorie possible de créer... l'exact contraire de l'onde spectrale.
و من الممكن نظرياً بناء نمط طاقة.. في اتجاه مضاد لطاقة الأطياف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la longueur d'un tube détermine la longueur de l'onde sonore qui peut tenir dedans.
طول الأنبوب يحدد طول الموجة الصوتية التي تتناسب معه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'inclusion de ces vues dans les rapports des séminaires pourrait être assimilée à une manipulation du comité é de rédaction .
وإدراج مثل هذا الرأي في تقارير الحلقات الدراسية يرقى إلى التلاعب من جانب لجنة الصياغة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une déclaration en date du 12 novembre, le conseil de sécurité >.
وفي بيان صادر في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، رحب مجلس الأمن "بالاتفاق على تشكيل حكومة شراكة وطنية وشجع قادة العراق على إعادة تكريس أنفسهم للسعي لتحقيق المصالحة الوطنية ".
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
35058. le comité constate avec est préoccupation que é de constater que la proportion d'enfants vivant dans la pauvreté reste élevéesi forte, surtout en milieu rural.
350- تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار المعدلات المرتفعة للأطفال الذين يعانون من الفقر، ولا سيما في المناطق الريفية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la modification apparente de la fréquence d'une onde due au déplacement de l'observateur par rapport à la source de l'onde.
نعم ، إنه التغير الظاهر في تردد الموجة سببها الحركةِ النسبية بين مصدر الموجة والمراقب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans sa déclaration du 26 novembre 2008 (doc. s/prst/2008/44), le président du conseil de sécurité s'est simplement > (les italiques sont de la cour).
واكتفى البيان الرئاسي الصادر في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 (s/prst/2008/44) بأن "[رحب] بالتعاون بين الأمم المتحدة وسائر الأطراف الدولية، في إطار قرار مجلس الأمن1244 (1999) " (التأكيد مضاف).
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting