From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infarctus veineux.
احتشاء وريدي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
veineux... enlevée.
توقفت الوريد ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
prélévement veineux sélectif.
او ستذهب... اليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
− troubles du système veineux
- مضاعفات وريدية أثناء الحمل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- il prend le sang veineux.
إنّها تتلقّى دماً وريديّاً فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et une thrombose des sinus veineux.
-ابحثوا أيضاً عن تخثّر جيبيّ وريديّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- l'échantillon veineux est plus simple.
العينة الوريدية أسهل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ça ne ressemble même pas à du sang veineux.
وهذا لا يبدو كدم وريدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
− troubles du système veineux pendant la grossesse
- اضطرابات الجهاز الوريدي أثناء الحمل
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
dure-mère ouverte, je vois le sinus veineux commun.
قمت بفتح الـ"ديورا" وكشفت الجيب الوريدي المشترك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne pensais pas que ce serait aussi veineux et fripé.
لم أتخيل أنه يحتوي على هذه الأوردة والعرق وهذه الأشياء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
piégé dans le système veineux, proteus demande à être rapatrié.
البروتس ابلغوا انهم حوصوروا فى النظام الوريدى يطلبون سحبهم , سيدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu viens de faire de la muscu ou tu es naturellement veineux ?
هل أنت قادم من التمرينات أم أن عروقك ظاهرة بطبيعتها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ca doit être dans son cerveau. préparez-la pour un échantillon veineux.
لا بد أنه بمخها أعدوها لعينة وريدية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chez un sujet vivant, ce serait courre avec foncé et bleu sang veineux.
بداخل كائن حي، سيكون هذا متعاقباً مع دم وريدي أزرق غامق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'hypophyse se situe entre les sinus veineux, là-derrière.
الغدة النخامية تقع بين الجيبين المساميين بين العينين تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Échantillon veineux pour trouver la gnrh en excès et irm pour les lésions à l'hypophyse.
حسناً إعتيان وريديّ ثنائيّ الجانب لإيجاد زيادة هرمونات التحفيز ومسح مغناطيسيّ لإيجاد تضرر الغدة النخاميّة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
d'après le tableau de mr lepik, il y avait une petite fuite sur le côté veineux.
طبقا لبيانات السيد (ليبيك)، كان هناك تسريب وريدي صغير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
après l'opération, nous reviendrons par le système veineux, pour atteindre la base du cou où nous serons récupérés, grâce à une seringue hypodermique.
بعد العمليه نرجع عن طريق النظام الوريدى حتى نصل الى اسفل الرقبه حيث يتم اخراجنا هنا تحت الجلد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
4 unités de ffp, 2 milligrammes de vitamine k en intra-veineux, vérifiez ensuite la coagulation, le cbcs, et le temps de thrombine, et revérifiez la fibrinogène.
أربع وحدات من البلازما و 2 ملغ من فيتامين ك افحص مقدار تخثر الدم, و عدد كريات الدم الحمراء و افحص "الفيبرينوجين" مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting