Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incessantes de feu que vertières vomit,
لهيب المدافع التي لا تصمت من فيرتيير،
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vertières, lui surtout, vertières est là qui gêne
إن فيرتيير هنا، قبل كل شيء، إنها فيرتيير،
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours, vertières est là, dans son ravin, debout!
ومع ذلك ما زالت فيرتيير في واديها واقفة على قدميها!
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je vais maintenant donner lecture à l'assemblée d'un court extrait d'un poème retraçant la dernière bataille de vertières, qui a libéré haïti de l'esclavage.
سأتلو الآن على الجمعية العامة مقتطفات قصيرة من قصيدة تصور معركة فيرتيير الأخيرة التي حررت هايتي من العبودية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: