Results for voici un patron d'un cabe translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

voici un patron d'un cabe

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

le patron d'un club...

Arabic

جاز ناد نادَ، .. يملك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un patron et un comptable.

Arabic

الرئيس و دافع الحساب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est un patron d'hôtel.

Arabic

انه رجل الفندق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais un patron...

Arabic

ولكن عندما يكون رئيسك أيضا في العمل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Écarter son patron d'un contrat.

Arabic

وإخراج رئيسه من الاتفاق ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'as un patron ?

Arabic

ألك رئيس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

chacun tue le patron d'un autre.

Arabic

لماذا لا يقتل كلاً منكم رئيس الآخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

un patron absentéiste !

Arabic

هو مالك الأرض الغائب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis un patron.

Arabic

حسناً , ياصديقي , لن تكون الرئيس بعد الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il nous faut un patron.

Arabic

و نحتاج الآن لزعيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est comme un walkman, patron. un ipod.

Arabic

مثل الـ "ووكمان" يا رئيسي أسمه "أي بود"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

hé, patron, un gamin.

Arabic

يامدير،طفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai besoin d'un patron.

Arabic

لذا أنا احتاج الى قديس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

traitement versé par un patron

Arabic

العمل بمرتب من صاحب العمل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es un patron compréhensif.

Arabic

أرى بأنكَ مدير متفهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ai-je l'air d'un patron?

Arabic

هل أبدو مثل الرئيس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il avait un patron flippant.

Arabic

وله رئيس مخيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- un patron extra... - merci.

Arabic

و رئيسة عمل رائعة شكرا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est notre patron, un véritable malade!

Arabic

السيَد سيلفيو دائماً يفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- patron, "un accès caché" c'est...

Arabic

... أيها الرئيس, "باب خلفي" , يعني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,248,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK